Dobrý deň,

v prvom rade si Vás dovolím upozorniť na to, aby ste mohli podať žiadosť o rozvod na Slovensku, je potrebné, aby ste tu bola presťahovaná a žila aspoň 6 mesiacov. V zmysle ustanovenia § 92 Civilného mimosporového poriadku platí, že: „Na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.“ Ak ste nemali spoločný pobyt na Slovensku, tak potom nastupuje druhá veta, a žiadosť o rozvod by ste mali podať na všeobecný súd Vášho manžela, v mieste kde má trvalý pobyt. Ak tu nemá trvalý pobyt tak potom žiadosť podajte podľa tretej vety,  a to na súde v obvode, ktorého máte Vy trvalý pobyt. Pričom, ako adresu manžela môžete uviesť aj tú, na ktorej žije v zahraničí a dokumenty mu bude súd doručovať do zahraničia. 

Dobrý deň,

na váš prípad sa bude vzťahovať nariadenie Brusel IIa č. 2201/2003, s tým, že v prípade rozvodu, nakoľko ste obaja slovenskí štátni príslušníci môže mať právomoc rozhodnúť aj slovenský súd. Uvedené upravuje čl. 3 ods. 1 písm. b) nariadenia. Pokiaľ už ale ide o deti, tu platí, že na rozhodovanie je príslušný súd štátu, na ktorého území majú deti obvyklý pobyt. AK žijete v Belgicku, potom budú mať právomoc belgické súdy. slovenský súd nebude mať teda právomoc rozhodovať o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode. Na rozhodovanie o rozvode však bude mať právomoc aj belgický súd. Tu iba závisí od vás kde sa rozhodnete podať návrh. Ak začne konať slovenský súd ako prvý, potom budete rozvedení na Slovensku s tým, že sa bude postupovať v prípade rozvodu podľa slovenského práva.

V zmysle nášho právneho poriadku ale platí, že ak sa jeden z manželov pred súdom vysloví (resp. už aj vo vyjadrení k vášmu návrhu na súd, ktorý mu bude zo strany súdu zaslaný na vyjadrenie), že s rozvodom nesúhlasí, potom súd začne skúmať, či nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Môže vás teda najprv odkázať na zmierne riešenie cez mediáciu, nakoľko súd je zo zákona povinný viesť manželov k odstráneniu príčin rozvratu vzťahov medzi nimi a usilovať sa o ich zmierenie. Iba za predpokladu, že by mediácia k ničomu neviedla, pristúpi súd k rozvodu manželov. Musíte však súdu preukázať, že vaše vzťahy sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že vaše manželstvo už neplní svoju funkciu a svoj účel a že obnovenie manželského spolužitia nemožno očakávať. Pokiaľ by ale mediácia viedla k vášmu zmiereniu, potom súd konanie o rozvod zastaví. 

Ak by ste sa rozhodli podať návrh na rozvod v Belgicku (t. j. v mieste vášho obvyklého pobytu ako manželov) potom sa budú aplikovať belgické zákony. Tieto však my nepoznáme, preto vám nevieme povedať, ako to je upravená tam. 

Dobrý deň, v prípade, že Vaše manželstvo uzavreté v Turecku bolo následne zaevidované na osobitnej matrike MV SR je možné Vaše manželstvo rozviesť aj na Slovensku. V minulosti sme už mali podobný prípad, kedy bol manžel z Turecka a manželka zo Slovenska. Tiež sa rozviedli na Slovensku a rozvod manželstva bolo nutné následne v Turecku uznať. Ide o bežný postup pri rozvodoch manželstva, ak jeden z manželov je z krajiny mimo EÚ a chce dosiahnuť, aby bol vo svojej domovskej krajine považovaný za rozvedeného. Kým Váš manžel nepodá návrh na uznanie rozsudku o rozvode manželstva v Turecku (podľa tureckého práva sa uznávanie rozsudku môže riadiť aj inými zásadami než u nás), budú na neho v Turecku hľadieť ako na ženatého.