Dobrý deň, vo Vami uvedenom prípade platí ust. § 95 Civil. mimosporového poriadku :

"(1) Ak navrhovateľ vzal návrh späť, súd konanie nezastaví, ak druhý manžel so späťvzatím návrhu nesúhlasí.

(2) Súhlas druhého manžela sa nevyžaduje, kým mu návrh na rozvod manželstva nebol doručený."  

Uvedené ustanovenie je pomerne jasné : Ak svokor nebude súhlasiť so späťvzatím návrhu, ktorý podá svokra, potom súd konanie nezastaví. Áno, späťvzatie návrhu môžete odniesť na súd, ale aby súd vo veci nekonal na základe podaného návrhu, so späťvzatím návrhu bude musieť súhlasiť aj svokor, ktorý už návrh na rozvod manželstva prevzal.

Dobrý deň,

v takomto prípade je potrebné vziať návrh na rozvod späť.

CiIvilný mimosporový poriadok v súvislosti s uvedeným hovorí, že súd v prípade, ak bol návrh na rozvod už doručený tomu z manželov, ktorý ho nepodal, bude zisťovať, či so späťvzatím súhlasí aj tento manžel. Vyzve ho, aby sa písomne vyjadril k späťvzatiu. Ak bude súhlasiť, potom súd konanie o rozvod zastaví. Súd by konanie nezastavil iba ak by druhý z manželov so späťvzatím nesúhlasil. V takomto prípade bude súd vo veci ďalej konať. V prípade, že návrh ešte nebol druhému z manželov doručený, súd v takomto prípade konanie zastaví s tým, že druhého manžela nebude vyzývať, aby sa k späťvzatiu návrhu na rozvod vyjadril. 

Samotné podanie nazvite ako "Späťvzatie návrhu na rozvod manželstva" s tým, že iba uvediete, že návrh beriete späť v celom rozsahu, nakoľko existuje aj čiastočné späťvzatie návrhu, avšak toto nemá následky zastavenia celého konania o návrhu na rozvod. Odôvodňovať ho nemusíte. 

Čo sa týka zaplateného súdneho poplatku, ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť pred prvým pojednávaním, tento sa Vám vráti späť v celom rozsahu. Ak sa však návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní, vráti sa iba polovica všetkých zaplatených poplatkov.

V tejto súvislosti si dovoľujem ešte uviesť, že v prípade, že konanie bude súdom zastavené platí, že ak by ste v budúcnosti mali záujem na opätovnom prejednaní veci, budete musieť podať nový návrh a znova zaplatiť súdny poplatok v plnej výške.

Dobrý deň, 

podľa ust. Civil. sporového poriadku / § 144 a nasl./ platí :

"Žalobca môže vziať žalobu späť.  Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.  Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.  Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie."

Z vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že aj keby Vaša manželka zobrala návrh zo súdu späť vzhľadom na okolnosť, že už bolo pojednávanie /dokonca dve/, súd konanie nezastaví ak Vy sám nebudete s uvedeným späťvzatím súhlasiť. Vážnosť dôvodov už zrejme vyplýva z Vašich vyjadrení na pojednávaní.  Dôvody rozvodu manželstva uvádza aj ust. § 22  a nasl.  Zákona o rodine :

Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.  Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 /dôstojnosť,  vzájomná pomoc, spoločná starostlivosť o deti, zdravé rodinné prostredie, osobná starostlivosť o deti a domácnosť, atď./.