Máte
otázku?

Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?


Online právna poradňa
Oblasť práva: Rozvod, Zahraničie

Otázka: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

Dobrý deň, s bývalým manželom sme obaja Slováci. Pred 12 rokmi sme sa zosobášili na Slovensku, avšak posledných 9 rokov žijeme v Škótsku. Pred dvoma rokmi sme sa tam rozviedli. Musím informovať slovenské úrady o našom rozvode? Ak áno, ako by som mala postupovať? Ďakujem.

Odpoveď: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

Dobrý deň,

pokiaľ ste mali rozvod v zahraničí (teda nie na území SR), rozvod je potrebné nechať uznať na území Slovenskej republiky. Rozhodnutie sa uznáva cestou súdu v SR. 

Pre úplnosť dodávam, že pre uznávanie cudzích rozsudkov o rozvode v SR sa použijú iné predpisy, ak ide o uznanie roszudku o rozvode v štáte, ktorý je členom Európskej únie a ktorý nie je členom Európskej únie.

Rozsudok je nutné uznať, inak Vám hrozia sankcie. Na Slovensku vás stále považujú za zosobášených. 

S uznaním rozvodu v zahraničí na území SR Vám môžeme pomôcť. Celý proces uznania rozsudku o rozvode zo zahraničia môžeme vyriešiť bez nutnosti Vašej účasti v SR (na Slovensku).

Trápi vás "Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?" a chcete pomôcť?

Nenašli ste odpoveď na svoju otázku? Vyhľadajte ju:



Podotázka: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady? (Rozvod)

Dobrý deň, Vysobášili sme sa v Bratislave v roku 1961, obaja sme slovenskí občania. Rozviedli sme sa v Kanade v roku 2012. Je náš rozvod platný na Slovensku, kde teraz žijeme?

Odpoveď: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

(odpoveď odoslaná: 07.12.2020)

Dobrý deň,
ak ste doteraz vo veci nepodnikli žiadne právne kroky, je treba postupovať v súlade s ust. § 68c/ zákona o medzinárodno práve súkromnom a procesnom :


"Náležitosti návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia
(1) Z návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Návrh musí obsahovať označenie cudzieho rozhodnutia, názov orgánu, ktorý ho vydal, dátum právoplatnosti cudzieho rozhodnutia alebo údaj o jeho vykonateľnosti a zoznam listín, ktoré sa k návrhu pripájajú. Návrh treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník konania dostal jeden rovnopis.
(2) Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť
a) originál alebo úradne osvedčenú kópiu cudzieho rozhodnutia v plnom znení,
b) potvrdenie príslušného cudzieho orgánu o právoplatnosti alebo vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia alebo o tom, že rozhodnutie už nemožno napadnúť riadnym opravným prostriedkom,
c) listinné dôkazy o tom, že nie je daná prekážka uznania uvedená v § 64 písm. d), alebo vyhlásenie druhého účastníka, že na jej skúmaní netrvá,
d) úradne osvedčené preklady pripojených listín do slovenského jazyka.
(3) Súd vyzve navrhovateľa, aby neúplný návrh v určenej lehote nie kratšej ako 15 dní doplnil. Ak sa napriek výzve súdu návrh neopraví alebo nedoplní a pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd konanie zastaví. O tomto následku musí byť navrhovateľ poučený."

Príslušným vo veci je Krajský súd v Bratislave.

Vo veci môžete kontaktovať aj našu advokátsku kanceláriu.




4,9 (4 969)
Všetky recenzie

Podotázka: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady? (Rozvod)

Dobrý deň, vo februári nás rozviedli v Rakúsku. Aký je postup, aby som bola právoplatne rozvedená aj na Slovensku? Je pravda, že ak ide o členský štát EÚ, je rozvod automaticky platný aj na Slovensku? Alebo je nutné uznanie rozsudku o rozvode na súde? Aký časový interval mám na to, aby som oznámila na Slovensku rozvod, ktorý sa konal v zahraničí? Po rozvode by som si chcela vrátiť svoje pôvodné meno (za slobodna), no bola som informovaná, že na to mám len tri mesiace. Keďže som v zahraničí, bude lepšie, ak sa začnem venovať vybavovaniu až keď sa vrátim na Slovensko (v októbri)?

Odpoveď: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

(odpoveď odoslaná: 21.09.2016)

Dobrý deň, rozsudok si môžete ale aj nemusíte nechať uznať na Slovensku. Je to na Vás. Keďže je Rakúsko v Európskej únii, tak nie je potrebný osobitný súdny proces na uznanie rozsudku. Rozsudok tu platí. Na vrátenie pôvodného priezviska máte 3 mesiace. Po 3 mesiacoch je to tiež možné ale za poplatok.


Podotázka: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady? (Rozvod)

Dobrý deň, som zo Slovenska a momentálne žijeme so svojím manželom vo Škótsku. Chcela by som sa rozviesť. Je to možné? Ako to prebieha a na čo by som si mala dávať pozor?

Odpoveď: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

(odpoveď odoslaná: 21.09.2016)

Dobrý deň, rozvod je možný ak ste obaja Slováci, tak aj na Slovensku. Je to pre Vás oboch jednoduchšie kvôli úradom. Na tento našej stránke nájdete veľmi veľa informácii o rozvode (vpíšte do vyhľadávacieho poľa na tejto stránke slovo "rozvod")


Trápi vás "Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?" a chcete pomôcť?

Podotázka: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady? (Rozvod)

Dobrý deň, nachádzam sa v podobnej situácii. S bývalým manželom sme Slovenka a Slovák, súčasne občania Slovenska, no sme rozvedení od roku 2009 v Kanade. Vedeli by ste nám pomôcť s procesom uznania rozsudku o rozvode? Čo na to potrebujete, ako dlho by celý proces mohol trvať a aké sú poplatky? Ďakujem.

Odpoveď: Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?

(odpoveď odoslaná: 10.07.2015)

Dobrý deň,

pokiaľ ste si rozsudok o rozvode nenechali uznať, je potrebné tak urobiť. S celým procesom Vám môžeme pomôcť. Po podaní návrhu na súd, ktorého podkladom musí byť rozsudok o rozvode. Budete potrebovať rozsudok apostilovaný. Apostil si vybavíte na súde v Kanade. Následne sa rozsudok preloží súdne do slovenčiny a podá sa návrh na súd. 

Konaktujte nás, preberieme podrobnosti, čo všetko budeme potrebovať.



V prípade doplňujúcej otázky vyplňte formulár nižšie:


Trápi vás "Rozvod v zahraničí, musím informovať slovenské úrady?" a chcete pomôcť?



Príbuzné otázky v PRÁVNICKEJ PORADNI:



najpravo.sk | epravo.sk | pravnelisty.sk
4,9 (4.969)
Všetky recenzie
Chatbot
Dobrý deň,
volám sa Lexana a som virtuálna asistentka. Nižšie vyberte, s čím chcete pomôcť.