Dobrý deň,
ak ste doteraz vo veci nepodnikli žiadne právne kroky, je treba postupovať v súlade s ust. § 68c/ zákona o medzinárodno práve súkromnom a procesnom :

"Náležitosti návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia
(1) Z návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Návrh musí obsahovať označenie cudzieho rozhodnutia, názov orgánu, ktorý ho vydal, dátum právoplatnosti cudzieho rozhodnutia alebo údaj o jeho vykonateľnosti a zoznam listín, ktoré sa k návrhu pripájajú. Návrh treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník konania dostal jeden rovnopis.
(2) Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť
a) originál alebo úradne osvedčenú kópiu cudzieho rozhodnutia v plnom znení,
b) potvrdenie príslušného cudzieho orgánu o právoplatnosti alebo vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia alebo o tom, že rozhodnutie už nemožno napadnúť riadnym opravným prostriedkom,
c) listinné dôkazy o tom, že nie je daná prekážka uznania uvedená v § 64 písm. d), alebo vyhlásenie druhého účastníka, že na jej skúmaní netrvá,
d) úradne osvedčené preklady pripojených listín do slovenského jazyka.
(3) Súd vyzve navrhovateľa, aby neúplný návrh v určenej lehote nie kratšej ako 15 dní doplnil. Ak sa napriek výzve súdu návrh neopraví alebo nedoplní a pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd konanie zastaví. O tomto následku musí byť navrhovateľ poučený."

Príslušným vo veci je Krajský súd v Bratislave.

Vo veci môžete kontaktovať aj našu advokátsku kanceláriu.

Dobrý deň, rozsudok si môžete ale aj nemusíte nechať uznať na Slovensku. Je to na Vás. Keďže je Rakúsko v Európskej únii, tak nie je potrebný osobitný súdny proces na uznanie rozsudku. Rozsudok tu platí. Na vrátenie pôvodného priezviska máte 3 mesiace. Po 3 mesiacoch je to tiež možné ale za poplatok.

Dobrý deň, rozvod je možný ak ste obaja Slováci, tak aj na Slovensku. Je to pre Vás oboch jednoduchšie kvôli úradom. Na tento našej stránke nájdete veľmi veľa informácii o rozvode (vpíšte do vyhľadávacieho poľa na tejto stránke slovo "rozvod")

Dobrý deň,

pokiaľ ste si rozsudok o rozvode nenechali uznať, je potrebné tak urobiť. S celým procesom Vám môžeme pomôcť. Po podaní návrhu na súd, ktorého podkladom musí byť rozsudok o rozvode. Budete potrebovať rozsudok apostilovaný. Apostil si vybavíte na súde v Kanade. Následne sa rozsudok preloží súdne do slovenčiny a podá sa návrh na súd. 

Konaktujte nás, preberieme podrobnosti, čo všetko budeme potrebovať.