Dobrý deň, na Vašu otázku predkladáme nasledovnú odpoveď :

V otázke neuvádzate, či máte písomný súhlas manžela na návštevu Slovenska spolu s deťmi na dobu určitú napr. prázdniny, návšteva Vašej rodiny, alebo Vám manžel udelil súhlas na trvalé vysťahovanie na Slovensko spolu s deťmi.

Pokiaľ Vám udelil súhlas len na návštevu Slovenska, môže sa domáhať cestou súdu prípadne cestou iného orgánu v Grécku, o navrátenie maloletých detí na územie Grécka nakoľko ako píšete v otázke, v Grécku ste žili niekoľko rokov a teda tam aj aj obvyklý pobyt maloletých detí. Trvalý pobyt nie je podstatný.

Ak by Vám udelil písomný súhlas na trvalé vysťahovanie na Slovensko, čo je v podstate trvalé premiestnenie Vás aj detí, potom jeho návrh na navrátenie maloletých na územie Grécka neobstojí.

Nevieme akú dlhú dobu ste už na Slovensku, či tu už máte bývanie, zamestnanie, deti škôlku alebo školu, ako je zabezpečená ich zdrav. starostlivosť a podobne. Ide o to, aby toto Vaše presťahovanie na územie Slovenska malo trvalejší charakter, nie je podstatné to, že tu máte trvalé bydlisko.Ak ste na území Slovenska stále a chcete tu aj natrvalo zostať, bude potrebné splniť podmienky zákona, aby slovenský súd o Vašej veci návrhu na zverenie maloletých do osobnej starostlivosti mal právomoc rozhodovať. Bude potrebné v súdnom konaní preukázať, že tu máte zamestnanie, bývanie, ako je zabezpečovaná staroslivosť a vzdelávanie na území Slovenska. 

Odporúčame kontaktovať advokáta.

Dobrý večer, na Vašu otázku odpovedáme nasledovne :

Nakoľko už došlo k premiestneniu dieťaťa na územie iného štátu, je najlepšie obrátiť sa na advokáta, ktorý sa uvedenej problematike venuje, prípadne ho vybrať zo zoznamu advokátov uverejnených na stránke Slov. advokátskej komory  : https://www.sak.sk/blox/cms/sk/sak/adv/vyhladanie.

Môžete sa so žiadosťou o pomoc obrátiť na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Kontakt nájdete na tomto linku :

http://cipc.sk/poradna/?, kde po zaslaní dokladov a ozrejmení situácie Vám bude poskytnutá ďalšia  potrebná pomoc.

Dobry den, podla slovenskych predpisov nejde o unos, pokial by ste usli na Slovensko s Vasim dietatom. Podmienkou, aby slo o unos je, ze dieta by muselo byt zverene otcovi. Ked nieje zverene otcovi, unosu sa nedopustate.

Cim dlhsie budete zit v taliansku, tym bude odchod na slovensko z pravnej stranky zlozitejsi. Ked je dieta este tak male, tak si vymyslite zamienku, ze chcete ist k rodicom, lebo to sama nezvladate a povedzte, ze potom sa vratite... ked budete dlhsie na Slovensku, ako ste boli v Taliansku, mozete zacat uvazovat o podani navrhu tu v SR. Navrhom budete ziadat zverit dieta do svojej starostlivosti.

Dobrý deň, 

asi najlepším a najrýchlejším riešením bude, ak sa obrátite na Ústredný orgán v Británii, ktorý má na starosti práve túto agendu. Na Slovensku plní túto úlohu Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Tieto orgány medzi sebou spolupracujú dokážu riešiť takéto situácie. Toto je stránka ústredných orgánov štátov, ktoré sú zmluvnými stranami Dohovoru o o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=24. Konkrétne Veľká Británia: https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=132.

Dobrý deň, 

trestného činu únosu sa dopúšťa ten, kto dieťa alebo osobu postihnutú duševnou poruchou alebo duševne nedostatočne vyvinutú odníme z opatrovania toho, kto má podľa zákona alebo podľa úradného rozhodnutia povinnosť starať sa o nich.

Opatrovaním v zmysle tohto ustanovenia je nielen bežná materiálna starostlivosť, ale aj všetky súvisiace úkony, ktoré sú potrebné na život a obhajobu záujmov opatrovanej osoby na základe zákona alebo úradného rozhodnutia. Povinnosť opatrovania majú napríklad rodičia, osvojitelia, opatrovník, pestún, osoba, ktorej bolo dieťa zverené do výchovy súdnym rozhodnutím, pracovníci ústavov ochrannej a ústavnej výchovy.

Pod pojmom ,,odníme z opatrovania" sa rozumie akýkoľvek zásah, ktorým sa znemožní ďalšia starostlivosť o unesenú osobu, napríklad odvedenie, odvezenie, odnesenie, alebo zadržanie takej osoby. Nie je rozhodujúce, či zámer smeruje k trvalému odňatiu unesenej osoby alebo len k odňatiu na krátky, prechodný čas. Z hľadiska trestnej zodpovednosti je taktiež bez významu, či unášaná osoba išla s únoscom dobrovoľne, pričom nezáleží na tom, aké prostriedky únosca použil (násilie, lesť, prehováranie a pod.). Dodatočný súhlas oprávnenej osoby nezbavuje páchateľa trestnosti.

Ide o úmyselný trestný čin, ktorý je dokonaný okamihom odňatia takej osoby z moci toho, kto má povinnosť sa o ňu starať. Páchateľom môže byť ktokoľvek. Vo vzťahu ku konaniu rodičov, ak jednému z nich bolo dieťa zverené do výchovy súdnym rozhodnutím a druhý rodič, ktorého rodičovské práva neboli obmedzené, ani ich nebol pozbavený rodičovských práv a odníme dieťa prvému rodičovi, ako aj k modalitám takýchto vzťahov a konaní (porovnaj R 53/1980).

Za únos v zmysle § 210 ods. 1 TZ treba považovať konanie rodiča, ktorý, hoci nebol pozbavený rodičovských práv a jeho rodičovské práva neboli ani obmedzené, odníme dieťa druhému rodičovi, ktorému bolo dieťa zverené do výchovy súdnym rozhodnutím.

O únos však nepôjde, ak rodič, hoci aj násilím alebo ľsťou, odníme dieťa druhému rodičovi vtedy, keď rodičia síce nežijú spolu, ale dieťa sa len fakticky zdržuje u jedného z rodičov, a súd dosiaľ právoplatne nerozhodol, ktorému z rodičov sa dieťa zveruje do výchovy.

Ak však dieťa žije v SR a tu má obvyklý pobyt, otec dieťaťa môže požiadať o návrat dieťata na územie SR (musí tak urobiť v lehote 1 roka od presťahovania sa).

Dobrý deň, ak sa presťahujete s deťmi mimo bydliska otca a otec vie, kde sú deti (dáte mu to vedieť mailom alebo sms) nejde o únos. Otec detí nemá deti zverené do svojej starostlivosti, preto to nie je únos. 

S deťmi môžete odísť pred rozvodovým konaním. Je to pomerné časté riešenie, ak manželia nedokážu spolu existovať. Ak Vám neplatí, podajte si predbežné opatrenie a žiadajte určiť výživné. 

Dobrý deň.

Z takto stručne opísaného skutkového stavu Vám môžem poradiť, aby ste sa čo najskôr obrátili na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, ktoré je v zmysle slovenského právneho poriadku orgánom príslušným na riešenie tzv. medzinárodných rodičovských únosov detí.

Na danú situáciu by bol aplikovateľný Hagsky dohovor o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí (ďalej len „dohovor“), z ktorého uvediem nasledujúce úvodné ustanovenia:

Podľa Čl. 1 dohovoru:

Cieľom tohto dohovoru je

a) zabezpečiť okamžitý návrat detí, ktoré boli neoprávnene premiestnené do niektorého zmluvného štátu alebo sú v ňom zadržiavané, a

b) zabezpečiť, aby opatrovnícke práva a práva styku podľa právneho poriadku jedného zmluvného štátu sa účinne dodržiavali v ostatných zmluvných štátoch.

Podľa Čl. 2 dohovoru:

Zmluvné štáty prijmú všetky primerané opatrenia na zabezpečenie cieľov dohovoru na svojom území. Na tento účel použijú konania, ktoré zabezpečia čo najrýchlejšie skončenie veci.

Podľa Čl. 3 dohovoru:

Premiestnenie alebo zadržanie dieťaťa sa považuje za neoprávnené, ak

a) je porušením opatrovníckeho práva, ktoré nadobudla osoba, inštitúcia alebo iná právnická osoba buď spoločne, alebo samostatne podľa právneho poriadku štátu, na ktorého území malo dieťa svoj obvyklý pobyt bezprostredne pred premiestnením alebo zadržaním, a

b) v čase jeho premiestnenia alebo zadržania sa toto právo aj skutočne vykonávalo buď spoločne, alebo samostatne, alebo by sa takto vykonávalo, ak by nedošlo k premiestneniu či zadržaniu.

Opatrovnícke právo uvedené v písmene a) možno nadobudnúť najmä priamo zo zákona alebo na základe rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu, alebo na základe dohody platnej podľa právneho poriadku tohto štátu.

Podľa Čl. 4 dohovoru:

Dohovor sa použije na dieťa, ktoré malo obvyklý pobyt na území zmluvného štátu bezprostredne pred porušením opatrovníckeho práva alebo práva styku. Použitie dohovoru sa skončí, keď dieťa dosiahne vek 16 rokov.

V danom prípade však zohráva významnú úlohu množstvo faktorov, napr.: do akého zmluvného štátu bolo dieťa premiestnené (resp. skutočnosť, či je tento štát zmluvnou stranou dohovoru), znenie výrokovej časti rozsudku, ktorým bolo dieťa zverené do starostlivosti matky a pod. Máte právo žiadať, aby bolo dieťa vrátené späť na územie SR, návrh však je potrebné podať do 1 (jedného) roka odo dňa premiestnenia, inak Vám táto možnosť zaniká.