Dobrý deň,
vo Vašom prípade ide o situáciu, ktorá je v slovenskom rodinnom práve pomerne častá, najmä ak sa dieťa narodí do 300 dní od rozvodu. Podľa § 86 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine platí, že ak sa dieťa narodí do 300 dní od zániku manželstva, za otca sa považuje bývalý manžel matky. Toto pravidlo platí aj v prípade, že dieťa sa narodilo v zahraničí, ak má matka slovenskú štátnu príslušnosť.
Keďže v Nemecku už prebehli DNA testy a bol vydaný nový rodný list s určením správneho otca, slovenské orgány musia túto skutočnosť zohľadniť. Problém s priezviskom vzniká preto, že zmena priezviska dieťaťa je podľa slovenského práva možná až po právoplatnom určení otcovstva na Slovensku. Nemecký rodný list s novým otcom je síce dôkazom, ale slovenské úrady musia najskôr uznať rozhodnutie alebo vykonať vlastné konanie o zapretí a určení otcovstva.
Novela zákona o mene a priezvisku sa týka aj detí, ktorým bolo priezvisko určené podľa predchádzajúceho otcovstva, a umožňuje zmenu priezviska po právoplatnom určení nového otca, terajšieho manžela a teda musíte počkať na rozhodnutie súdu. Ak už prebieha konanie o zapretí a určení otcovstva, odporúčam aktívne komunikovať so súdom – môžete podať žiadosť o urýchlenie konania, prípadne sa informovať na stave veci, všetko písomne doporučenými podaniami. Po právoplatnom rozhodnutí súdu o určení otcovstva môžete následne podať žiadosť o zmenu priezviska dieťaťa na matričnom úrade podľa miesta trvalého pobytu dieťaťa na Slovensku.
Praktický postup:
1. Sledujte stav konania na súde, prípadne podajte žiadosť o urýchlenie.
2. Po právoplatnom rozhodnutí o určení otcovstva požiadajte matričný úrad o zmenu priezviska dieťaťa.
3. Priložte všetky relevantné dokumenty (rozhodnutie súdu, nový rodný list z Nemecka, doklady totožnosti).
4. Ak by sa konanie na súde výrazne naťahovalo, zvážte podanie sťažnosti na prieťahy v konaní.
Ak by ste potrebovali zastupovanie alebo pomoc s konkrétnymi podaniami, môžete ma kontaktovať, radi Vám pomôžeme.