Dobrý deň, chcela by som sa opýtať, či ak pre mňa požiada môj právnik o tlmochu na súde, automaticky to bude platiť štát, alebo je to už moja zodpovednosť? A ešte sa chcem opýtať, ako to je s platením súdu, prípadne právnika. Ak vyhrám súd, teda nebudem mať vinu na rozvode, je možné, že všetky náklady bude uhrádzať odporca? Platí sa extra za súdne pojednávanie a ešte aj za právnika, alebo je to spolu jedna suma? Ide o normálneho právnika, nie súdne prideleného. Za každú odpoveď vopred ďakujem.
Dobrý deň,
nakoľko nepoznám rakúske právne predpisy nemôžem Vám s presnosťou zodpovedať na všetky Vaše otázky, no pokúsim sa odpovedať aspoň vo všeobecnosti pričom, ako príklad uvediem SR. Čo sa týka tlmočníka, tak už zo samotného práva na spravodlivý proces a práva na rovnosť zbraní v spore vyplýva to, že v prípade, ak účastník nerozumie reči štátu, v ktorom sa vedie konanie a požiada o tlmočníka, súd by ho mal zabezpečiť na trovy štátu, nakoľko štát je ten subjekt, ktorý má garantovať a realizovať ľudské práva. Pokiaľ ide o platbu za právnika, z veľkou pravdepodobnosťou ho budete musieť platiť Vy. Napokon pokiaľ ide o náhradu trov konania, tak v Slovenskej republike nepatrí rozvod manželstva medzi sporové konania, a preto nemá ani "víťaznú a porazenú stranu" a z toho dôvodu nemá žiaden účastník nárok na náhradu trov. Súd však môže zobrať do úvahy správanie oboch manželov, ich podiel na rozvrate manželstva a priznať jednému z nich trovy. Nie je mi však známe, či sa v Rakúsku uplatňuje inštitút dokazovania podielu viny na rozpade manželstva alebo nie. V SR sa tento inštitút neuplatňuje, no súd naň môže prihliadnuť pri priznaní trov. Odporúčam Vám skúsiť sa obrátiť na právnika v Rakúsku, ktorý Vám z istotou a presnosťou odpovie na Vaše otázky.
Nenašli ste odpoveď na svoju otázku? Vyhľadajte ju:
V prípade doplňujúcej otázky vyplňte formulár nižšie:
13. mája
Ďakujem za rýchlu odpoveď, pomohla mi do budúcna s riešením môjho problému, ľudský a profesionálny prístup, odporúčam !
recenzie
9. januára
Ďakujem za rýchlu odpoveď. Dostala som skvelý tip ako postupovať a ušetriť ďalšie náklady za právnické služby.
recenzie
12. februára
Som veľmi spokojná s reakciou na moju otázku. Odporúčam využitie tohto poradenstva.
recenzie
3. júla
Veľmi dobré a jednoduché vysvetlenie právnych vecí.... Odporúčam každému,kto potrebuje právnu pomoc...
recenzie
6. júla
Mám len dobrú skúsenosť. Môžem iba odporučiť.
recenzie
4. mája
Ďakujem srdečne za rýchlu odpoveď. Veľmi ste mi pomohli. Už len veriť, že sa môj problém skončí v súlade so zákonom. Profesionálne jednanie má veľmi vysokú úroveň. Rada vás budem odporúčať
recenzie
13. augusta
Mám len výborné skúsenosti. Či už s bezplatnou poradnou, ale aj s telefonickou konzultáciou. Profesionáli na správnom mieste, a verím, že sme so spoluprácou ešte neskončili..
recenzie
24. septembra
Rýchla a zrozumitelná odpoveď, ktorá naozaj pomôže. Vysoká profesionalita a maximálna moja spokojnosť
recenzie