Dobrý deň, vo Vami uvedneom prípade okrem iných paltí aj ust. § 597 Občianskeho zákonníka, podľa kupujúci právo odstúpiť od zmluvy, ak má vec vady, ktoré ju robia neupotrebiteľnou alebo ak by ich bol poznal, zmluvu by neuzavrel. Skrytá vada je taká, ktorú nemožno zistiť pri obvyklej prehliadke pri prevzatí veci, a ktorá existovala už v čase prevzatia veci. Z Vašich údajov vyplýva, že ochorenie koňa je dlhodobé, degeneratívne, pričom podľa veterinárnej správy muselo existovať už v čase predaja. Toto je kľúčové, pretože kupujúci musí preukázať, že vada existovala už v čase prevzatia veci.
Ďalším krokom je posúdenie, či ide o vadu, ktorá robí koňa neupotrebiteľným na účel, na ktorý bol kúpený - v otázke uvádzate jazdenie. Ak bol kôň kúpený na jazdecké účely a vada mu bráni v tomto využití, ide o podstatnú vadu. V takom prípade má kupujúci právo odstúpiť od zmluvy, žiadať výmenu veci (čo pri zvierati je skôr nereálne ), primeranú zľavu z ceny alebo náhradu škody. Platí však aj ods. 2 § 597 Obč. zákonníka, v zmysle ktorého platí :
"Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým."
Uvádzame súčasne, že kupujúca nepotrebuje súhlas predávajúceho na odstúpenie od zmluvy, lebo ide o jeho právo a výkon práva kupujúceho a ide o jednostranný právny úkon kupujúceho.
Pri mimosúdnom riešení je dôležité, aby ste predávajúcej predložili dôkazy (najmä veterinárnu správu), ktoré preukazujú existenciu vady už v čase predaja a na uvedenom skutkovom základe od kúpnej zmluvy odstúpiť. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušuje a zmluvné strany sp povinné vrátiť si všetko čo podĺa nej dostali, teda vrátenie kúpnej ceny oproti vráteniu koňa čo vyplýva z ust. § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
V prípadnom súdnom konaní bude rozhodujúce, či sa podarí preukázať, že vada existovala už v čase prevzatia koňa a že ide o vadu, ktorá zásadne obmedzuje jeho použiteľnosť na dohodnutý účel. Súd bude prihliadať aj na vyhlásenie predávajúcej v zmluve, že kôň je klinicky zdravý, čo zvyšuje zodpovednosť predávajúcej za skryté vady.
Pokiaľ ide o voľbu právneho postupu, odporúčam zvážiť, či je pre Vašu dcéru výhodnejšie trvať na odstúpení od zmluvy (vrátenie koňa a kúpnej ceny), alebo žiadať primeranú zľavu z ceny, ak by mala záujem si chorého koňa ponechať. Náhrada škody by prichádzala do úvahy v prípade, ak by vznikli ďalšie náklady v súvislosti s vadou (napr. liečba, špeciálna starostlivosť), avšak základným nárokom je právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy.
Odporúčam na základe vyššie uvedeného od kúpnej zmluvy odstúpiť.
V prípade potreby kontaktujte našu adovkátsku kanceláriu.