Projekt podporili:Dobrý deň,
narodenia štátnych občanov SR, ktoré nastali na území cudzieho štátu, zastupiteľskom úrade SR v cudzom štáte, lodi alebo lietadle mimo územia SR alebo území nepatriacom žiadnemu štátu sa zapisujú do osobitnej matriky vedenej Ministerstvom vnútra SR.
Žiadosť sa však podáva na matrike, v obvode ktorej má miesto trvalého pobytu rodič dieťaťa. K žiadosti o zápis rodného listu do osobitnej matriky sa vyžaduje priložiť originál alebo notárom osvedčenú kópiu zahraničného rodného listu s príslušnými legalizačnými doložkami, preložený slovenským súdnym prekladateľom do slovenského jazyka (všetko spolu zviazané) ako aj váš platný občiansky preukaz v čase narodenia dieťaťa a občiansky preukaz vašej snúbenice ako matky dieťaťa tiež platný v čase narodenia dieťaťa).
Pokiaľ ide o zápis dvoch priezvisk, zákon o mene a priezvisku vyslovene v § 4 uvádza: "Ak je dieťa štátnym občanom aj iného štátu, pri zápise narodenia do knihy narodení sa môže zapísať priezvisko alebo priezviská (ďalej len „priezvisko“) v súlade s jeho právnym poriadkom alebo tradíciou. Pri zápise priezviska preukazuje rodič dieťaťa tieto skutočnosti verejnou listinou vyhotovenou iným štátom, ktorého je dieťa štátnym občanom."
Vzhľadomna uveené, pokiaľ je vaše dieťa aj štátnym občanom iného štátu, potom vám SR nemôže brániť v zápise dvoch priezvisk vášmu dieťaťu. Matrika by však vzhľadom na uvedené mohla od vás žiadať predloženie listiny cudzieho štátu preukázajúcej, že mať dve priezviská je v súlade s právom tohoto štátu. Pokiaľ tieto podmienky splníte nemôžu vám odmietnuť registráciu rodného listu vášho dieťaťa do osobitnej matriky MV SR. To, že nie ste zosobášení na to nemá žiaden vplyv. Nemusíte byť zosobášení, toto nie je podmienka zápisu rodného listu do OM MV SR.
