Dobrý deň,
z otázky usudzujeme, že sa pýtate ako vlastník bytu v konkrétnom bytovom dome, kde nájomcovia spôsobujúci problémy, aj žili. Vlastník bytu ako prenajímateľ odmieta Vás odškodniť.
K tomuto uvádzame, že prenajímateľ ako vlastník bytu nenesie žiadnu zodpovednosť za správanie sa nájomcov v byte. Ak by prenajímateľovi - vlastníkovi bytu bola spôsobená škoda a došlo by k porušeniam zmluvy o nájme, prenajímateľ má zmluvu, v zmysle ktorej môže nájomcom bytu dať výpoveď a žiadať náhradu škody napr. poškodenie bytu.
Ak Vám ako susedom bola spôsobená škoda /uvádzate, že máte dôkazy/, potom prípadne náhradu škody môžete vymáhať len od nájomcov, nie od vlastníka bytu ako prenajímateľa, lebo on škodu nespôsobil.