Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Pri čiastočnom úspechu sa strana môže odvolať len proti časti, v ktorej neuspela. Intervenient môže podať odvolanie samostatne, len ak tvorí so stranou nerozlučné spoločenstvo; inak len so súhlasom strany (§ 360 CSP). Prokurátor môže podať odvolanie, ak konanie začal alebo do neho vstúpil (§ 361 CSP). Odvolanie neoprávnenej osoby odvolací súd odmietne (§ 386 písm. b) CSP).
Oprávnené osoby
Strana, ktorej rozhodnutie spôsobilo ujmu
Ujma sa posudzuje podľa výroku rozhodnutia, nie podľa subjektívneho presvedčenia strany. Musí ísť o objektívnu ujmu, ktorú možno odstrániť zmenou alebo zrušením rozhodnutia (NS SR, 5 Cdo 215/2010). Kto sa odvolania vzdal alebo ho vzal späť, už ho podať nemôže (§ 368 a § 369 CSP).
Spoločenstvo strán
V samostatnom spoločenstve pôsobí odvolanie len za toho, kto ho podal, a právoplatnosť nenapadnutých výrokov ostatných spoločníkov nie je dotknutá (§ 367 ods. 2 CSP). Žalovaní solidárni dlžníci sú zásadne samostatnými, nie nerozlučnými spoločníkmi (ÚS SR, II. ÚS 375/2019). Voči dlžníkovi, ktorý sa neodvolal, sa rozsudok uplynutím lehoty stáva právoplatným (ÚS SR, III. ÚS 371/2022). V nerozlučnom spoločenstve platí úkon jedného aj pre ostatných (§ 77 CSP).
Intervenient a prokurátor
Intervenient bez postavenia nerozlučného spoločníka potrebuje súhlas podporovanej strany. Ak z osobitného predpisu nevyplýva určitý spôsob usporiadania vzťahu a strana napriek výzve súdu súhlas nevyjadrí, odvolanie intervenienta sa odmietne (R 10/2016). Intervenientovi plynie lehota od doručenia rozhodnutia jemu (§ 360 ods. 3 CSP). Prokurátor môže do konania vstúpiť aj po vydaní rozhodnutia, kým nenadobudne právoplatnosť (§ 361 ods. 2 CSP).
Postup advokáta JUDr. Milana Ficeka
Advokát JUDr. Milan Ficek pri čiastočnom úspechu presne vymedzí výroky, ktoré klientovi spôsobili ujmu, a pri viacerých stranách vopred vyhodnotí, ako odvolanie zasiahne spoločníkov a intervenienta. Konzultáciu si môžete rezervovať na ficek.sk.
Všetko o odvolaní v poradni
- Zastupovanie v odvolaní advokátom
- Prípustnosť odvolania (§ 355 až 358 CSP)
- Lehota na odvolanie (§ 362 CSP)
- Náležitosti a rozsah odvolania
- Odvolacie dôvody (§ 365 CSP)
- Nové dôkazy v odvolaní (§ 366 CSP)
- Účinky, vzdanie sa a späťvzatie odvolania
- Priebeh odvolacieho konania
- Ako rozhoduje odvolací súd
- Trovy a súdny poplatok za odvolanie
- Zastupovanie v dovolaní
Časté otázky
Môžem sa odvolať, ak som spor sčasti vyhral?
Áno, ale len proti časti, v ktorej ste neuspeli.
Môže sa odvolať poisťovňa, ktorá vystupovala ako intervenient?
Spravidla len so súhlasom strany, na ktorej strane v konaní vystupovala (§ 360 ods. 2 CSP).
Pôsobí odvolanie jedného spoludlžníka aj za druhého?
Spravidla nie. Solidárni dlžníci sú samostatní spoločníci a každý sa musí odvolať sám za seba (ÚS SR, II. ÚS 375/2019; III. ÚS 371/2022).
Otázka
Dobrý deň, žaloval som dvoch susedov o zaplatenie 12 000 eur ako náhrady škody, ktorú mi spôsobili na dome počas stavebných prác. Súd mi priznal náhradu škody vo výške 8 000 eur. Túto sumu majú susedia zaplatiť spoločne a nerozdielne. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Na strane susedov vystupovala ich poisťovňa ako vedľajší účastník. Môžem sa odvolať, keď som bol v spore úspešný iba čiastočne? Jeden zo susedov sa odvolal, ale druhý sa neodvolal. Musí druhý sused zaplatiť priznanú sumu okamžite? Môže sa odvolať aj poisťovňa, ak sa susedia odvolať nechcú? Ďakujem.
Odpoveď advokáta
Dobrý deň, odvolať sa môžete, ale len v časti, v ktorej ste neuspeli. Postupne k jednotlivým otázkam.
Kto sa môže odvolať. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 Civilného sporového poriadku). Nestačí nesúhlas s rozhodnutím. Rozhodnutie Vám musí spôsobiť objektívnu ujmu, ktorú možno odstrániť jeho zmenou alebo zrušením. Posudzuje sa podľa výroku, nie podľa Vášho subjektívneho presvedčenia (NS SR, 5 Cdo 215/2010). Vo Vašom prípade máte ujmu vo výroku, ktorým súd zamietol 4 000 eur. Proti tomuto výroku sa odvolať môžete. Proti výroku, ktorým Vám priznal 8 000 eur, nie, pretože Vám v ňom vyhovel. Ak nesúhlasíte len s odôvodnením tejto časti, odvolanie nepomôže (§ 358 CSP).
Pri odvolaní vždy presne vymedzujem, ktoré výroky napádame. Nenapadnuté výroky o samostatných nárokoch totiž môžu nadobudnúť právoplatnosť (§ 367 ods. 2 CSP). Viac v otázke o náležitostiach a rozsahu odvolania.
Odvolanie jedného zo susedov. Susedia sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ústavný súd opakovane uviedol, že žalovaní solidárni dlžníci sú zásadne samostatnými, nie nerozlučnými spoločníkmi (ÚS SR, II. ÚS 375/2019). Každý z nich sa odvoláva sám za seba. Ak sa jeden neodvolá, voči nemu sa rozsudok uplynutím lehoty na odvolanie stane právoplatným a neskôr vykonateľným a odvolací súd o ňom už nemá rozhodovať (ÚS SR, III. ÚS 371/2022; § 367 ods. 2 CSP). Staršia judikatúra z čias Občianskeho súdneho poriadku to posudzovala opačne, pod CSP však platí toto pravidlo. Voči susedovi, ktorý sa neodvolal, preto po uplynutí lehoty na plnenie môžete podať návrh na exekúciu. Voči tomu, ktorý sa odvolal, musíte počkať na rozhodnutie krajského súdu.
Poisťovňa ako intervenient. Intervenient (predtým vedľajší účastník) môže podať odvolanie samostatne, len ak tvorí so stranou nerozlučné spoločenstvo, teda ak je pre neho rozsudok podľa osobitného predpisu záväzný (§ 360 ods. 1 CSP). To pri poisťovni škodcu spravidla neplatí. Môže sa preto odvolať len so súhlasom suseda, na ktorého strane vystupovala (§ 360 ods. 2 CSP). Podľa judikatúry k predchádzajúcej úprave, ak podporovaná strana napriek výzve súdu súhlas nevyjadrí a z osobitného predpisu nevyplýva určitý spôsob usporiadania vzťahu, odvolanie intervenienta sa odmietne (R 10/2016). Intervenientovi plynie lehota od doručenia rozhodnutia jemu (§ 360 ods. 3 CSP).
Prokurátor môže podať odvolanie, ak konanie začal alebo do neho vstúpil, a vstúpiť môže aj po vydaní rozhodnutia, kým nenadobudne právoplatnosť (§ 361 CSP). V bežnom susedskom spore to neprichádza do úvahy.
Čo stráca oprávnenie. Kto sa odvolania po vyhlásení rozhodnutia vzdal alebo ho vzal späť, už ho podať nemôže (§ 368 a § 369 CSP). Odvolanie neoprávnenej osoby odvolací súd odmietne (§ 386 písm. b) CSP). Najvyšší súd pritom zdôrazňuje, že sa najprv skúma táto subjektívna stránka prípustnosti a až potom, či je proti rozhodnutiu odvolanie vôbec prípustné (NS SR, 4 Obo 130/2009; pozri aj prípustnosť odvolania).
Pri zamietnutých 4 000 eurách zvážte aj to, či máte reálny odvolací dôvod. Ak súd napríklad nevykonal znalecký dôkaz o výške škody, ktorý ste navrhli, je to silný argument. Nesúhlas s ocenením bez vlastného návrhu na dôkaz je slabší. Na odvolanie máte 15 dní od doručenia.
Pošlite mi rozsudok a odvolanie suseda. Poviem Vám, či sa oplatí odvolať proti zamietnutej časti, ako sa brániť voči odvolaniu protistrany a kedy môžete vymáhať od suseda, ktorý sa neodvolal. Termín konzultácie si môžete rezervovať tu: https://ficek.sk/dohodnut-termin-konzultacie.html.