Dobrý deň, z otázky vyplýva, že nájomná zmluva bola uzatvorená podľa ust. zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov. Podľa ust. § 6 citovaného zákona platí /citujeme/ :
"Podnájom
(1) Nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa.
(2) Práva a povinnosti vyplývajúce z § 5 sa vzťahujú aj na toho, komu sa nebytový priestor prenechal do podnájmu."
Z uvedeného zákoného ustanovenia vyplýva, že na podnájom a teda užívanie garáže vami ako dcérou nájomcu potrebujete súhlas prenajímateľa. Ak by ste uvedený súhlas nemali, potom by prenajímateľ ako vlastník nebytových priestorov mohol vám dať výpoveď z nájmu nebytových priestorov v zmysle ust. zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov aj bez uvedenia dôvodu pri zmluve uzatvorenej na dobu neurčitú.
Ak bola nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, potom podnájom priestorov bez súhlasu prenajímateľa je výpovedným dôvodom v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. g/ zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov.
Odporúčam preštudovať nájomnú zmluvu a podľa nej postupovať s ohľadom na vyššie uvedené.